1 00:00:01,711 --> 00:00:02,628 "Ballmastrz." 2 00:00:02,712 --> 00:00:04,839 Ace Ambling: "Una stella cadente Si chiamava Gaz Digzy 3 00:00:04,922 --> 00:00:05,590 Cade veloce e forte!" 4 00:00:05,673 --> 00:00:08,259 [ Segnale acustico elettronico ] 5 00:00:08,342 --> 00:00:11,387 Aboo Buvu: il più popolare lo sport nella storia dell'umanità è tornato! 6 00:00:11,471 --> 00:00:12,638 -Indietro! -Ma b-b-prima di andare 7 00:00:12,722 --> 00:00:13,806 all'evento principale, ricordiamolo 8 00:00:13,890 --> 00:00:14,807 perché giochiamo - gioca! 9 00:00:14,891 --> 00:00:17,226 -Storia della storia! -[Rutti] 10 00:00:17,310 --> 00:00:18,644 Il Rad Warz! 11 00:00:18,728 --> 00:00:19,771 [Il cinguettio degli uccellini] 12 00:00:19,854 --> 00:00:22,023 [Urlando] Cos'è successo?! 13 00:00:22,106 --> 00:00:23,733 È successo il Rad Warz, stupidi! 14 00:00:23,816 --> 00:00:24,859 Raaaaaad. 15 00:00:24,942 --> 00:00:25,902 Non erano "straordinari"! 16 00:00:25,985 --> 00:00:26,861 Erano cattivi! 17 00:00:26,944 --> 00:00:28,154 Baaaaaa...aaaahh! 18 00:00:28,237 --> 00:00:30,364 A-Dopo il Rad Warz distrutto il mondo, 19 00:00:30,448 --> 00:00:33,367 il Grande-Grande ci ha uniti e ci ha reso tutti professionisti! 20 00:00:33,451 --> 00:00:34,660 Perché combattere nel mondo reale 21 00:00:34,744 --> 00:00:36,204 quando puoi ottenere r-ricco e famoso 22 00:00:36,287 --> 00:00:37,163 farlo nel gioco? A causa di ciò, 23 00:00:37,246 --> 00:00:39,540 non ci sarà mai ancora un'altra Guerra Radicale! 24 00:00:39,624 --> 00:00:41,876 W-W-Dobbiamo tutto al Grande! 25 00:00:41,959 --> 00:00:44,045 [ Segnale acustico elettronico ] 26 00:00:44,128 --> 00:00:46,339 stasera, è cha-champs contro idioti! 27 00:00:46,422 --> 00:00:48,007 W-con la superstar Boom Boom Boys di Gaz Digzy! 28 00:00:48,090 --> 00:00:51,219 Ospita la squadra peggiore nel Consorzio, 29 00:00:51,302 --> 00:00:52,929 I Leptoni di Osaka Rinn! 30 00:00:53,012 --> 00:00:56,015 Per tutta la vita ho sognato di incontrare il mio idolo, 31 00:00:56,098 --> 00:00:58,434 Gaz Digzy, e guardami adesso! 32 00:00:58,518 --> 00:00:59,727 Non la sto solo incontrando, 33 00:00:59,811 --> 00:01:01,354 Sto giocando faccia a faccia contro di lei in The Game! 34 00:01:01,437 --> 00:01:03,815 Sto sognando? 35 00:01:03,898 --> 00:01:05,399 Qualcuno mi pizzicherà?! 36 00:01:05,483 --> 00:01:06,943 Campione del Flip: [ride] [Ruggito] 37 00:01:07,026 --> 00:01:09,278 Le tue abilità con gli asciugamani sono ammirevoli, Duleena Duneeda, 38 00:01:09,362 --> 00:01:11,072 ma un polso flessibile non c'è corrispondenza 39 00:01:11,155 --> 00:01:12,323 per l'acciaio temprato che brandisce 40 00:01:12,406 --> 00:01:14,909 lo strumento della tua distruzione! 41 00:01:14,992 --> 00:01:15,535 Forza, tozzo! 42 00:01:15,618 --> 00:01:18,287 Aaaaaaaaaaaaahh! 43 00:01:18,371 --> 00:01:19,914 Aaaaagghhhhh! 44 00:01:19,997 --> 00:01:21,082 [ Colpo! ] 45 00:01:21,165 --> 00:01:23,417 Uhweugh-ahh! [Lamenti] 46 00:01:23,501 --> 00:01:24,544 Se ti impegni tanto nella pratica 47 00:01:24,627 --> 00:01:27,171 mentre ti diverti, 48 00:01:27,255 --> 00:01:28,548 potremmo effettivamente avere una possibilità là fuori! 49 00:01:28,631 --> 00:01:30,675 E' uno scherzo, vero? 50 00:01:30,758 --> 00:01:33,636 Non abbiamo vinto una partita da sempre. 51 00:01:33,719 --> 00:01:34,887 Tutti sanno che lo siamo la squadra peggiore del gioco. 52 00:01:34,971 --> 00:01:37,557 Ma stiamo giocando contro Gaz Digzy! 53 00:01:37,640 --> 00:01:39,851 Il Gaz Digzy! 54 00:01:39,934 --> 00:01:41,477 C'è così tanto possiamo imparare da lei! 55 00:01:41,561 --> 00:01:43,354 È super-duper-times-100 incredibile! 56 00:01:43,437 --> 00:01:47,483 Digzy è il nemico! Il nemico deve temerti prima che ti rispettino! 57 00:01:47,567 --> 00:01:49,861 Smettila di baciarle il culo, tu, stronzo piagnucoloso! 58 00:01:49,944 --> 00:01:52,530 Non urlare al mio dolce Ace. 59 00:01:49,944 --> 00:01:52,530 Yaaaghh! 60 00:01:49,944 --> 00:01:52,530 Non urlare al mio dolce Ace. 61 00:01:49,944 --> 00:01:52,530 Yaaaghh! 62 00:01:52,613 --> 00:01:55,032 Solo io posso urlare al mio dolce Ace! 63 00:01:55,116 --> 00:01:56,951 [Lamentarsi] 64 00:01:57,034 --> 00:01:58,452 Attraverso il Consorzio. 65 00:01:58,536 --> 00:02:00,913 Tifosi e professionisti allo stesso modo sono emozionati fino al midollo 66 00:02:00,997 --> 00:02:01,914 per la nuova stagione! 67 00:02:01,998 --> 00:02:03,583 Ecco cosa hanno da dire! 68 00:02:03,666 --> 00:02:05,418 Boom Boom ragazzi? Leptoni? 69 00:02:05,501 --> 00:02:09,046 Entrambi patetici contro il mio Bow Wow, fai attenzione adesso! 70 00:02:09,130 --> 00:02:10,381 Datemi la carica, ragazzi! 71 00:02:10,464 --> 00:02:12,425 ♪♪ 72 00:02:12,508 --> 00:02:16,679 Centurione: i Boom Boom Boys sarà vittorioso, senza dubbio! 73 00:02:16,762 --> 00:02:18,097 Ma cadranno con un forte schianto 74 00:02:18,180 --> 00:02:22,768 quando incontrano i Centurioni in battaglia! 75 00:02:22,852 --> 00:02:25,146 Andiamo a vivere all'evento principale! 76 00:02:25,229 --> 00:02:26,439 [Il pubblico esulta] 77 00:02:26,522 --> 00:02:29,192 -Ti amo, Gaz Digzy! -Ti amo, Gaz! 78 00:02:29,275 --> 00:02:30,401 [Il tifo continua] 79 00:02:30,484 --> 00:02:33,362 Quasar: Arrivo, figli miei! 80 00:02:33,446 --> 00:02:35,323 Il Supremo Susseran, 81 00:02:35,406 --> 00:02:37,408 il Marziale della Metazona, 82 00:02:37,491 --> 00:02:39,076 i Sedili che insegnano il Chi. 83 00:02:39,160 --> 00:02:41,120 Se sei pronto per una partita, fammi sentire il mio nome. 84 00:02:41,204 --> 00:02:43,956 [Canto della folla] Quasar! Quasar! 85 00:02:44,040 --> 00:02:45,374 Musica per le mie orecchie! 86 00:02:45,458 --> 00:02:46,751 Incontriamo le squadre! 87 00:02:46,834 --> 00:02:50,296 Dal tuo territorio, i ragazzi Boom Boom! 88 00:02:50,379 --> 00:02:57,803 ♪♪ 89 00:02:57,887 --> 00:03:05,144 ♪♪ 90 00:03:05,227 --> 00:03:06,646 [ Scoppiettio di fuochi d'artificio ] 91 00:03:06,729 --> 00:03:09,440 ♪♪ 92 00:03:09,523 --> 00:03:09,982 [Il tifo aumenta] 93 00:03:10,066 --> 00:03:10,942 E i loro avversari... 94 00:03:11,025 --> 00:03:14,028 Direttamente dall'UG, i Leptoni! 95 00:03:14,111 --> 00:03:16,364 Uomo: I leptoni fanno schifo! [Fischi del pubblico] 96 00:03:16,447 --> 00:03:20,451 Almeno non lo sono lanciandoci di nuovo roba. 97 00:03:20,534 --> 00:03:22,578 Ahi. 98 00:03:22,662 --> 00:03:23,663 Oggi cominciamo la nuova stagione 99 00:03:23,746 --> 00:03:26,332 del glorioso Gioco! 100 00:03:26,415 --> 00:03:30,002 Squadre, prendi... le tue... palle! 101 00:03:30,086 --> 00:03:31,671 [Fischio] 102 00:03:31,754 --> 00:03:33,506 Aboo Buvu: Cannoni a sfera sono bloccati e caricati 103 00:03:33,589 --> 00:03:35,049 dato che siamo a pochi istanti di distanza dall'inizio del gioco! 104 00:03:35,132 --> 00:03:36,342 [Fischio] 105 00:03:36,425 --> 00:03:39,053 Rottura dei fatti, rottura dei fatti rottura di fatto! 106 00:03:39,136 --> 00:03:40,179 Indietro nei tempi antichi, 107 00:03:40,262 --> 00:03:42,682 I giochi erano chiamati sport e facevano schifo! 108 00:03:42,765 --> 00:03:43,307 Ce n'erano troppi! 109 00:03:43,391 --> 00:03:45,685 E troppe regole stupide! 110 00:03:45,768 --> 00:03:48,854 Chi vuole ricordare tutto quel complicato mumbo jumbo? 111 00:03:48,938 --> 00:03:50,606 [Fischi del pubblico] Uomo: Lo sport fa schifo! 112 00:03:50,690 --> 00:03:53,275 Ecco perché Quasar l'ha realizzato bello e semplice per te! 113 00:03:53,359 --> 00:03:54,986 Un gioco, due regole. 114 00:03:55,069 --> 00:03:56,112 [Canto della folla] Usa la palla per uccidere, 115 00:03:56,195 --> 00:03:57,446 usa la palla per segnare. 116 00:03:57,530 --> 00:03:59,699 Grazie a Il Gioco, non c'è più guerra! 117 00:03:59,782 --> 00:04:01,409 Bingo! 118 00:04:04,286 --> 00:04:06,372 [Urla piangendo] 119 00:04:06,455 --> 00:04:07,915 Ed è così! 120 00:04:07,999 --> 00:04:10,334 Gaz Digzy guida il gruppo! E sembra che ce la farà 121 00:04:10,418 --> 00:04:13,713 il primo a ricevere della notte! 122 00:04:13,796 --> 00:04:14,547 [Accento inglese] Mi è mancato il tuo tocco dolce, tesoro. 123 00:04:14,630 --> 00:04:15,715 'Va bene, tesoro? 124 00:04:15,798 --> 00:04:18,300 [Urla piangendo] 125 00:04:18,384 --> 00:04:19,635 Che coglione. 126 00:04:19,719 --> 00:04:21,846 Busserò il cazzo di quella palla nella terra! 127 00:04:21,929 --> 00:04:22,680 Si pensa uno di voi stronzi 128 00:04:22,763 --> 00:04:25,099 potrebbe davvero prendermi tanto per cambiare?! 129 00:04:25,182 --> 00:04:26,726 Ho capito, Baby Ball! 130 00:04:26,809 --> 00:04:27,685 Tutti tranne te, stronzo! 131 00:04:27,768 --> 00:04:29,687 Ti ho preso, amico. 132 00:04:29,770 --> 00:04:32,231 Fuori dai piedi, idiota! 133 00:04:32,314 --> 00:04:34,233 [ Zoom! ] [Ruggisce] 134 00:04:34,317 --> 00:04:36,235 Mi dispiace quasi per questi ragazzi. 135 00:04:36,318 --> 00:04:39,864 Non sarai tenero con me, vero, cupcake? 136 00:04:39,947 --> 00:04:41,490 Beh, ho detto "quasi". 137 00:04:41,574 --> 00:04:43,784 Prendiamoli a martellare la città! 138 00:04:43,868 --> 00:04:49,206 ♪♪ 139 00:04:49,290 --> 00:04:51,083 Aboo Buvu: E Digzy sconfigge Leto per un dou-dou-double! 140 00:04:51,167 --> 00:04:54,545 Lui si starà rilassando nei Cubi P 141 00:04:54,628 --> 00:04:55,171 con il funzionario sp-sp-sponsor 142 00:04:55,254 --> 00:04:57,715 della partita di stasera, B.E.H.O. 143 00:04:57,798 --> 00:04:59,592 Pausa pubblicitaria! Pausa pubblicitaria! Pausa pubblicitaria! 144 00:04:59,675 --> 00:05:00,426 ♪ B.E.H.O. ♪ 145 00:05:00,509 --> 00:05:03,179 Accelerare i tempi e guarisci con lo slime! 146 00:05:03,262 --> 00:05:06,474 L'originale Biologicamente Organismo curativo ingegnerizzato! 147 00:05:06,557 --> 00:05:07,641 [Brontola demoniacamente] 148 00:05:07,725 --> 00:05:08,434 ♪ B.E.H.O. ♪ B.E.H.O. -- 149 00:05:08,517 --> 00:05:09,769 lo sponsor ufficiale del Gioco. 150 00:05:09,852 --> 00:05:11,771 ♪ B.E.H.O. ♪ 151 00:05:11,854 --> 00:05:15,524 [Il pubblico esulta] 152 00:05:16,317 --> 00:05:19,487 Gaz e Boom Boom Ball fanno il primo punteggio della serata! 153 00:05:19,570 --> 00:05:20,946 Mentre il resto dei Boom Boom Boys 154 00:05:21,030 --> 00:05:22,782 divertiti un po' con i Leptoni. 155 00:05:22,865 --> 00:05:25,951 [Gorgoglio, sputa] 156 00:05:29,455 --> 00:05:32,333 [Il pubblico esulta] 157 00:05:32,416 --> 00:05:33,793 [Bromba indistintamente] 158 00:05:33,876 --> 00:05:36,962 Digzy e Boom Boom Ball continua a fare-do-dominare! 159 00:05:39,381 --> 00:05:40,841 Non sembra bello per il loro avversario! 160 00:05:40,925 --> 00:05:45,012 Ma quando sembra bello? per gli L-L-Leptoni? 161 00:05:45,096 --> 00:05:46,472 [Ruggito] 162 00:05:47,598 --> 00:05:48,974 [Il pubblico esulta] 163 00:05:49,058 --> 00:05:49,642 Tu, sfacciato Digzy. 164 00:05:49,725 --> 00:05:51,769 [Ride] 165 00:05:51,852 --> 00:05:52,520 Questi li conosco dilettanti indisciplinati 166 00:05:52,603 --> 00:05:55,022 non offrire alcuna sfida a te, Digzy, 167 00:05:55,106 --> 00:05:57,399 ma io, Flip Champion, sono una storia diversa! 168 00:05:57,483 --> 00:05:59,568 E ho finito fare cazzate!! 169 00:05:59,652 --> 00:06:00,986 Rimuovendo le mie braccia e le mie gambe, 170 00:06:01,070 --> 00:06:02,822 indossare questa maschera di deprivazione sensoriale, 171 00:06:02,905 --> 00:06:05,032 e lo studio delle Pergamene Tantriche Oscure, 172 00:06:05,116 --> 00:06:07,701 Ho massimizzato la mia anomalia Confezione da dodici Rectus of Dominance, 173 00:06:07,785 --> 00:06:08,994 ho riorientato il mio chi attraverso il Terzo Chakra Navale, 174 00:06:09,078 --> 00:06:11,997 e risvegliato la ricompensa finale! 175 00:06:12,081 --> 00:06:14,834 Ecco -- il frutto del mio sacrificio - 176 00:06:14,917 --> 00:06:17,002 Ombelico! 177 00:06:17,086 --> 00:06:20,673 ♪♪ 178 00:06:20,756 --> 00:06:22,842 [Taglia! ] 179 00:06:22,925 --> 00:06:25,803 [Ride] Wow! 180 00:06:25,886 --> 00:06:28,055 A cosa stai sorridendo? contadino sporco? 181 00:06:28,139 --> 00:06:31,892 In realtà, le primarie di Osaka Rinn l'industria è stilth millery! 182 00:06:31,976 --> 00:06:33,477 Il riciclaggio di rifiuti umani provenienti da gar-- 183 00:06:33,561 --> 00:06:35,020 Ehi, ragazzo? 184 00:06:33,561 --> 00:06:35,020 Sììì? 185 00:06:35,104 --> 00:06:38,607 Parli troppo. 186 00:06:38,691 --> 00:06:40,860 [Ride] Le ho parlato! 187 00:06:40,943 --> 00:06:42,278 In realtà le ho parlato!! 188 00:06:42,361 --> 00:06:42,653 Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto! 189 00:06:42,736 --> 00:06:43,988 [Cicalino] 190 00:06:44,071 --> 00:06:47,741 [Il pubblico esulta] 191 00:06:47,825 --> 00:06:49,451 Gaz Digzy: Un'altra vittoria. 192 00:06:49,535 --> 00:06:52,037 Un'altra vittoria facile. 193 00:06:52,121 --> 00:06:55,541 Se solo lo sapessero quanto è diventato noioso. 194 00:06:55,624 --> 00:06:57,751 ♪♪ 195 00:06:57,835 --> 00:07:00,379 Guardateli. Darsi pacche sulle spalle. 196 00:07:00,462 --> 00:07:00,880 Cosa stanno festeggiando?! 197 00:07:00,963 --> 00:07:02,047 Ho vinto il gioco! 198 00:07:02,131 --> 00:07:05,301 Allora perché non è divertente? più? 199 00:07:05,384 --> 00:07:08,179 Boom Boom Palla: Ohh, che succede, micio acido? 200 00:07:08,262 --> 00:07:09,889 Chi vuole tirarsi su? 201 00:07:09,972 --> 00:07:13,392 [Inspirando profondamente] 202 00:07:13,475 --> 00:07:18,731 ♪♪ 203 00:07:18,814 --> 00:07:20,983 Whoo! [Grugniti] 204 00:07:21,066 --> 00:07:22,109 Wow! 205 00:07:22,193 --> 00:07:27,531 ♪♪ 206 00:07:27,615 --> 00:07:29,200 [Strilli] 207 00:07:29,283 --> 00:07:32,745 ♪♪ 208 00:07:32,828 --> 00:07:34,914 [Sibilo] 209 00:07:34,997 --> 00:07:37,791 ♪♪ 210 00:07:37,875 --> 00:07:40,544 [Lamenti] 211 00:07:40,628 --> 00:07:43,047 ♪♪ 212 00:07:52,389 --> 00:07:54,558 [Suono delle sirene] 213 00:07:54,642 --> 00:07:56,185 Ehi, ragazzi? 214 00:07:56,268 --> 00:08:00,105 Penso che stiamo per farlo il rapporto serale sull'olotubo. 215 00:08:00,189 --> 00:08:02,274 Santo cielo, sono Gaz! 216 00:08:02,358 --> 00:08:03,943 [Suono delle sirene] 217 00:08:04,026 --> 00:08:07,112 Probabilmente lo vuole congratulati con noi per la bella partita! 218 00:08:07,196 --> 00:08:08,155 [Suono delle sirene] 219 00:08:08,239 --> 00:08:12,451 Fuori mano, fai schifo! 220 00:08:12,534 --> 00:08:15,579 [Stridore di pneumatici] 221 00:08:15,663 --> 00:08:19,833 [Urlando] 222 00:08:19,917 --> 00:08:22,086 Questo giorno continua a migliorare! 223 00:08:22,169 --> 00:08:23,754 Prima Gaz mi parla e ora... 224 00:08:23,837 --> 00:08:24,296 Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto! 225 00:08:24,380 --> 00:08:27,132 [ Segnale acustico elettronico ] 226 00:08:27,216 --> 00:08:29,134 Aboo Buvu: G-Gaz Digzy, superstar emergente, 227 00:08:29,218 --> 00:08:30,177 con un futuro brillante avanti! 228 00:08:30,261 --> 00:08:32,972 Fino a quando non ha buttato via tutto nella città del peccato, 229 00:08:33,055 --> 00:08:34,890 Osaka Rinn! Che discarica! 230 00:08:34,974 --> 00:08:37,935 Gaz Digzy-- Che idiota. 231 00:08:38,018 --> 00:08:39,395 B-B-cattiva ragazza, testa calda! 232 00:08:39,478 --> 00:08:40,688 W-W-W-W-Carta jolly! 233 00:08:40,771 --> 00:08:42,273 Dritto puttana fuori controllo! 234 00:08:42,356 --> 00:08:43,899 E questo è giusto cosa dice la sua olo-carta! 235 00:08:43,983 --> 00:08:45,734 Come uno stronzo non scarica! 236 00:08:45,818 --> 00:08:47,528 La spirale discendente di Digzy 237 00:08:47,611 --> 00:08:49,780 sembra avere nessuna fine in vista! 238 00:08:49,863 --> 00:08:52,366 Andiamo in diretta mentre termina il suo quinto stint 239 00:08:52,449 --> 00:08:56,161 nella riabilitazione delle celebrità! 240 00:08:56,245 --> 00:08:58,247 Tre colpi e sei fuori, Digzy! 241 00:08:58,330 --> 00:08:59,415 Non tornare! 242 00:08:59,498 --> 00:09:01,041 Ehi, vaffanculo, stronzo! 243 00:09:01,125 --> 00:09:04,295 Che tipo di resort non servono alcolici?! 244 00:09:04,378 --> 00:09:05,671 [Mormorio arrabbiato] 245 00:09:05,754 --> 00:09:08,173 Sembra ancora più grassa di persona! 246 00:09:08,257 --> 00:09:09,842 Che maiale senza valore! 247 00:09:09,925 --> 00:09:11,302 Quanti drink hai oggi, stupido?! 248 00:09:11,385 --> 00:09:11,844 Oh. Agh, lascia perdere! 249 00:09:11,927 --> 00:09:13,012 Prendila! 250 00:09:13,095 --> 00:09:17,641 [Mormorio della folla] 251 00:09:17,725 --> 00:09:24,815 ♪♪ 252 00:09:24,898 --> 00:09:27,026 Cosa vuoi da me? 253 00:09:27,109 --> 00:09:28,819 ♪♪ 254 00:09:28,902 --> 00:09:30,487 Cosa... 255 00:09:30,571 --> 00:09:32,323 ♪♪ 256 00:09:32,406 --> 00:09:34,867 Cos'è questo? la tua tana dell'amore perverso? 257 00:09:34,950 --> 00:09:36,535 Non impressionato. 258 00:09:36,618 --> 00:09:39,747 Lo sei sempre stato il mio giocatore preferito, Gaz. 259 00:09:39,830 --> 00:09:42,583 Abilità, stile, carisma. 260 00:09:42,666 --> 00:09:43,917 Tutta la faccenda! 261 00:09:44,001 --> 00:09:46,670 Ma insieme al bene, hai avuto anche il brutto. 262 00:09:46,754 --> 00:09:47,880 E il brutto. 263 00:09:47,963 --> 00:09:49,923 Guarda bene con te stesso, Gaz. 264 00:09:50,007 --> 00:09:51,759 Tu sei un pasticcio autodistruttivo! 265 00:09:51,842 --> 00:09:53,093 Ahh, andiamo, amico. 266 00:09:53,177 --> 00:09:54,511 Devi essere un tale idiota a riguardo?! 267 00:09:54,595 --> 00:09:57,681 Dovrei davvero bannarti da Il gioco, 268 00:09:57,765 --> 00:09:59,892 ma sarebbe così uno spreco di potenziale. 269 00:09:59,975 --> 00:10:01,393 Cosa sei, papà mio?! 270 00:10:01,477 --> 00:10:03,103 Guarda, lo so, ho sbagliato! 271 00:10:03,187 --> 00:10:06,648 Metterò insieme le mie cose se mi rimetti nel gioco! 272 00:10:06,732 --> 00:10:08,567 Oh, ti metto io rientrare, 273 00:10:08,650 --> 00:10:10,444 ma lo avrai per guadagnarselo. 274 00:10:10,527 --> 00:10:11,987 Sempre con il dramma! 275 00:10:12,071 --> 00:10:12,696 Hai creato Il Gioco -- 276 00:10:12,780 --> 00:10:14,073 puoi fare qualunque cosa tu voglia! 277 00:10:14,156 --> 00:10:15,240 Dammi un po' di tregua! 278 00:10:15,324 --> 00:10:18,202 E dov'è il divertimento? in quello? 279 00:10:18,285 --> 00:10:21,205 Dopo migliaia di anni come Sovrano Supremo, 280 00:10:21,288 --> 00:10:23,582 Ho imparato che può diventare noioso a volte. 281 00:10:23,665 --> 00:10:25,584 Devo tenere le cose speziato. 282 00:10:25,668 --> 00:10:26,418 Sono sicuro che puoi capirti. 283 00:10:26,502 --> 00:10:30,255 Certo, potrei semplicemente schiocco le dita 284 00:10:30,339 --> 00:10:31,840 e sistemare un sacco di cose, 285 00:10:31,924 --> 00:10:33,884 ma non è così perché ho creato Il Gioco. 286 00:10:33,967 --> 00:10:36,887 Ho creato Il Gioco per salvare l’umanità da se stessa, 287 00:10:36,970 --> 00:10:40,641 ispirando le persone a sollevarsi al loro pieno potenziale! 288 00:10:40,724 --> 00:10:43,811 E ho capito un posto in prima fila. 289 00:10:43,894 --> 00:10:45,938 Ehi, prendi un carico di questi segni di frenata! 290 00:10:46,021 --> 00:10:47,898 Wuuuuuuuu! 291 00:10:46,021 --> 00:10:47,898 Disgustoso! 292 00:10:47,981 --> 00:10:49,983 Devi imparare come per asciugarti bene! 293 00:10:50,067 --> 00:10:52,236 Forza, ragazzi! Ridateglieli! 294 00:10:52,319 --> 00:10:54,780 Se puoi aiutare questa squadra vincere solo una partita, 295 00:10:54,863 --> 00:10:59,284 Penserò io a metterti di nuovo nella tua vecchia squadra. 296 00:11:00,494 --> 00:11:03,497 Uuuuuuugh. Mi stai prendendo in giro. 297 00:11:03,580 --> 00:11:06,083 "Ballmastrz." 298 00:11:06,166 --> 00:11:10,671 "Ballmastrz." 299 00:11:10,754 --> 00:11:11,755 "Balma..." 300 00:11:11,839 --> 00:11:13,465 Cinguettio.